Bezlične, otuđene i opasne: vizuelna reprezentacija migrantkinja sa Bliskog istoka i iz Afrike u medijskom prostoru Srbije

Abstract

Akademska istraživanja o medijskom izveštavanju o migrantima i izbeglicama su u porastu od velike „migrantske krize” 2015. godine. Međutim, malo autora se fokusira na vizuelnu reprezentaciju migrantkinja, za koju je utvrđeno da može da utiče na pozitivnije stavove građana i da doprinese razvoju „kulture go- stoprimstva” (Bleiker et al., 2014). Glavni cilj ovog rada je da identifikuje dominantne vizuelne okvire u kojima se u štampanim i on-lajn medijima u Srbiji izveštava o migrantkinjama sa Bliskog istoka i iz Afrike. Кvantitativno-kvalitativna ana- liza 54 fotografije u periodu od 2015. do 2020. godine zasnovana je na konceptu vi- zuelnih medijskih okvira. Glavni rezultati pokazuju da se migrantkinje dominantno vizuelno prikazuju u okvirima pretnje po bezbednost granica i zdravlja ljudi, sa velike udaljenosti kamere od grupe u kojoj se nalaze, čime su lišene identiteta i glasa u medijskom sadržaju.

Contemporary research on media reporting about migrants and refugees has been intensified since the 2015 European migrant crisis. However, only a limited number of authors focus on the visual representation of female migrants, which has been recog- nised to lead to more positive citizens’ perceptions and the development of the “culture of hospitality” (Bleiker et al., 2014). The main objective of this paper is to identify dominant visual frame in which female migrants appear in the Serbian print and online media. The mixed-method analysis of 54 images captured from 2015 until 2020 is based on the theo- retical concept of visual media frames. The main results show that female migrants have been dominantly visually represented as a threat to border security and public health and that they are usually captured in long shots, deprived of identity and voice in the overall media coverage.